No normal happy end

 

1 куплет

 

It’s no good to tell how sorry you are now

I was queen of yours. Now you can have the crown.

And I wish you put it on the head of hers

Who will fit your life and change the world of yours.

I don’t think it’s time for tears and sweet lie.

I would rather leave without saying “Good bye”

It’s not the end of life, it’s just another turn.

Fire is not out but we’re just tired to burn.

 

Припев

You won’t miss me

It’s just another story

You won’t miss me

And you don’t have to worry

I won’t miss you

The game was lost already

And it’s time for our love

To turn to shadow

 

2 куплет

Time is passing and we just laugh on times we fell. 

It might be that we’ll be friends, it’s hard to tell.

You won’t tell that you were an ideal man.

You are not and that’s what we both understand.

I am not the perfect person either way

And I couldn’t treasure every single day.

We are not from books or movies ever played.

That’s why we don’t have a normal happy end.

 

 

Дуэль

 

1 куплет

 

Бесполезно и даже нелепо

Сочиняю о нас историю.

Я не верю в удачу слепо,

Ведь игра на чужой территории.

 

Ты, хотя и не иностранец

Мой язык вероятно не знаешь.

Я тебя приглашаю на танец.

Но ты, кажется, не понимаешь,

Что

 

Припев

Я вызываю тебя на дуэль!

Кто победит, тот и выберет цель,

Тот и решит, как закончится эта история.

 

Я вызываю тебя на дуэль,

Душу закрою на девять петель.

Кто сердце ранит быстрее, узнаем мы скоро.

 

2 куплет

Я готовлю оружие к бою,

Ослепительно ярко оденусь.

Ни на что не надеюсь с тобою,

От тебя никуда я не денусь.

 

Я смогу потерпеть поражение,

Против боли в аптечке есть средства.

Не хочу больше жить в искушении,

Не могу я найти себе места.

 

Припев

 

 

 

 

Северный полюс

 

1 куплет

 

По прогнозу дождь без прояснения,

Я вино наливаю в  бокал.

Утоплю в нём своё настроение,

Чтобы день поприветливей стал.

 

Телефон и одежду - всё по полу,

Как внутри будет всё кувырком.

Лягу спать. Пусть присниться, что по полю

Побегу, побегу босиком…

 

Припев

Пусть колышет ветер волосы

Оставляя эту полосу

Далеко..

Позади

 

Я с тоской пою в два голоса

Холод бьёт с северного полюса.

Нелегко,

Но свет впереди…

 

2 куплет

 

Ты оставь меня без внимания

На неделю, а может на год.

Я смогу, я пройду расстояние,

Не пытайся ускорить мой ход

 

Я не робот и нет механизма,

Чтобы сердце перезапустить.

Я хочу на волну реализма,

Чтобы к южному полюсу плыть.

 

Припев

 

3 куплет

 

За дождями солнце

Утром улыбнётся

И не наступит конец света

 

Грусть не бесконечна,

Время раны лечит

Темней всего перед рассветом!

 

 

Give up

 

1 куплет

Let this train go

It’s not your direction

Don’t let it show

Your secret passion

 

Nothing to keep

No pictures together

Get on your feet

It will get better

 

Let the dream fall

Its wing is broken

Here’s wake up call,

Now you are woken

 

There’s only pain

Where you were heading

Nothing to gain

You’ve lost already

 

Припев

Give up, step out

It’s not what you want

If he didn’t call you yet

Then I guess he won’t

 

Give up, take a back

And face the truth

If he doesn’t give a damn

Then why do you?

 

2 куплет

No tears to hide

No more affection

No answer to write

If there’s no question

 

There’s only pain

Where you were heading

Nothing to gain

You’ve lost already

 

Припев (2 раза)

 

 

 

 

Ноль до финала

 

1 куплет

Ноль на душе, да и на улице,

Кофе не пьется, даже не куриться,

Это не боль, а просто хмурится

Небо в отчаянье

 

Словишь такси - просто по городу,

Хочется спрятаться, но не от холода,

Дальше вези, все, что так дорого

Без оправдания.

 

Губ уголки плавно поднимутся

В горькой улыбке.

Фильм о любви с вами не снимется,

Трейлер – ошибка!

 

Припев

Завтра забудет вчера,

Все сообщенья стирай,

Это фиаско, гуд бай,

Ноль до финала

 

Завтра сильнее вчера,

Слёзы с ресниц вытирай

С воздухом боль выпускай

И всё сначала

 

2 куплет

Мимо бегут пары влюблённые,

А настроенье горько-солёное,

Листья кружатся как полусонные,

Словно прохожие.

 

Ноль на душе, ноль до бессилия,

Счётчик в машине мотает усиленно

А под зонтом мёрзнет под ливнем

Кто-то похожий….

 

Губ уголки плавно поднимутся

В горькой улыбке.

Фильм о любви с вами не снимется,

Трейлер – ошибка 

 

 

 

 

Sweet Fortune

 

Verse 1

Everybody calls you a misfortune,

Rarely have you a lucky day,

But you find your happiness in searching

For your own way.

You don’t have umbrella when it’s raining.

If you bring it – sun is up all day

But you find it simply entertaining

You are fine, you are ok.

 

Chorus

Sweet fortune,

You’ve got to keep watch it,

You’ve got to play with it just like it plays with you.

Sweet fortune,

Don’t stop searching,

Until you find your way and make your dreams come true.

 

Verse 2

Doors are closed whenever you are knocking,

Bus is leaving just before you come,

It’s ok: You smile and can keep on walking

And chewing gum.

You don’ have much money in your pocket,

Lottery is not for you to play.

Still your heart is open, you don’t lock it

Cause you know: you’ll be ok.

 

Chorus

Chorus

Sweet fortune,

You’ve got to keep watch it,

You’ve got to play with it just like it plays with you.

Sweet fortune,

Don’t stop searching,

Until you find your way and make your dreams come true.

 

 

 

 

А вдруг?

 

 

1 куплет

 

Давай напротив цирка,

Сегодня ровно в восемь.

Прожгут мне скоро дырку

Загадки и вопросы

 

 

Хочу тебя увидеть,

И все над «І» расставить.

Ведро закажем мидий,

Вино тепла добавит. 

 

Припев

А вдруг это не случайно?

А может как в мелодраме

С тобою мы парой станем

Счастливой как на рекламе?

 

2 куплет

 

Твои я видел lookи,

Легко тебя узнаю

Ты дива на Фейсбуке,

А в жизни ты какая?

 

На мне будет улыбка

И белые кроссовки,

Надеюсь, не ошибка

Бегу на остановку.

 

Припев

А вдруг это не случайно?

А может как в мелодраме

Однажды семьёй мы станем

Счастливой как на рекламе?